”En originell eldsläckningsapparat, afsedd för Folkteaterns scen, afprofvades i går förmidag å Lorensberg i närvao af brandchefen, kapten Glosmeijer m.fl.

Apparaten, som skall anbringas öfver scenen, består af en ef 6-tums järnrör bildad ’ram’, hvilken hvilande på pelare, kommer att placeras utefter väggarne vid den höjd där takvidgningen slutar. Mellan ramens sidorör anbringas så 9 takrundningen följande 2-tumsrör. Alla rören äro fullsatta med små hål, inalles omkring 7,000, genom hvilka i apparaten utsläppt vatten prässas ut. Kranar för vattnets påsläppande äro inrättade icke blott inomhus utan äfven ute i trädgården, för den händelse den inre kranen skulle blifva oåtkomlig.

Då apparaten i går afprofvades ute i parken, fungerade den öfver förväntan väl. Den väldiga vattenmassa, som åt alla håll utsändes, skulle i händelse af en eldsvåda med säkerhet omöjliggöra eldens vidare spridning. Brandchefen och öfriga närvarande sakkuniga uttryckte äfven sin belåtenhet med anordningarna.

Apparaten har på förslag och enligt föreskrift af brandchefen konstruerats och förfärdigats af hr Axel Bålström, innehafvare af firman Ramberg & Bauer.

Vid de brädväggar, som skilja salongen och klädlogerna, komma ock rör, liknande dem som bilda apparatens galler, att placeras.” (Ur: Göteborgs-Posten 26 augusti 1904)

Bilden i sidhuvudet visar Folkteatern 1913, hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.