”År 1904 har varit ett lugnt år i stadens utveckling. Visserligen ha handel och rörelse inom Göteborg icke gått alldeles fria från känning af det nödår, sommarens torka medförde för stora delar af Göteborgs handelsområde, men det synes, att stadens affärsläge är fotat på så solida grunder, att äfven ett så svårt år som det nu gångna icke förmått åstadkomma rubbningar af betydenhet.

Bland åtgärder för stadsrepresenationens sida under året till understödjande af hufvudvillkoren för Göteborgs sunda utveckling, nämligen dess handel och sjöfart, må i främsta rummet nämnas den täflan i förslag till hamnens fullständiga ordnande, som resulterade uti, att ett flertal dylika förslag, inlämnade och uppgjorda af erkändt framstående fackmän såväl inom som utom landet, nu stå till stadsfullmäktiges förfogande, när afgörande beslut skola fattas i frågan.

Frihamnsfrågan, hvars lyckliga lösning allt mera allmänt inses vara en värklig lifsfråga för vårt samhälle, har fått ett ganska godt handtag såväl genom det afseende, som fästas vid densamma i flera af hamnplansförslagen som är mera genom det för frihamnsidén så gynnsamma utlåtande, drätselkammaren som bekant i saken afgifvit.

Under året har pågått utvidgningsarbetet å Stenpiren och det fortsatta fyllningsarbetet af den sanka marken mellan älfven och Säfveån.

I sammanhang härmed må äfven nämnas inrättandet af en fullständig karantänsanstalt för kreatur vid Sågen. Därigenom har öppnats möjlighet för kreatursimportörer i västra, mellersta och norra Sverige att göra dessa importer på närmaste och därmed billigaste och säkraste väg.

För fiskhandelns ordnande har Fisktorget undergått behöflig utvidgning, och från enskilt håll har en betydande insats gjorts för tillförseln af det sunda och närande födoämne, saltsjöfisken erbjuder, genom utrustande af två trawlarefartyg, hvilka göra goda fångster i det fiskrika Kattegat.

Efter lång och otålig väntan kunde stadens invånare nu inom jämförelsevis kort tid se sin önskan uppfylld att erhålla en större, tidsenlig badanstalt i enlighet med stadsfullmäktiges beslut om att om- och tillbygga den genom vådeld förstörda Renströmska badanstalten, under det att den med densamma förenade tvättinrättningen slopas, sedan dess uppgift till fullo öfvertagits af den enskilda företagsamheten, som åstadkommit inrättningar af detta slag dels i Alingsås med ledningens säte i Göteborg, dels vid vägen till Kviberg, strax på andra sidan ån.

Den offentliga byggnadsvärksamheten inom samhället har icke varit ringa. Från stadens sida har arbetet med den nya stora slakthusinrättningen pågått; en omfattande reparation och restauration af Domkyrkan har utförts; tillsammans med fortifikationen har åstadkommits en präktig parkanläggning rundt skansen Kronan, som ombildats till ett i vårt land enastående militärmuseum; under afslutning är nybyggnaden för det nya femklassiga läroverket vid Stampgatan; ett folkskolehus är under uppförande å Götabergsområdet; en ny mindre brandstation har gjorts i ordning i Olskroken; en värkstadsbyggnad har uppförts på Gibraltar; grundarbetet för den nya Vasakyrkan har tagit sin början.

Fångvårdsstyrelsen uppför ett nytt cellfängelse å mark på Stora Härlanda, som erhållits i utbyte mot den förra fängelsetomten, som tillfallit staden.

Järnvägsstationen vid Olskroken har erhållit ett godsmagasin och utvidgats till mottagande af gods. Detta medför stor lättnad för de industriella etablissementen i denna del af staden och torde äfven åstadkomma, att stadens där befintliga stora områden, på sin tid inköpta just för industriens behof, bli mera begärliga för dylika anläggningar.

Genom enskild sammanslutning har medel åstadkommits till uppförande af ett nytt, större konserthus på Heden, hvilket ehuru af provisorisk natur, dock för lång tid framåt bör kunna motsvara musikvännernas önskningar.

Grundläggningsarbetet för den nya högskolebyggnaden i Vasaparken har börjat under årets sista veckor, och Chalmers tekniska institut har under året tillgodogjort sig det ökade utrymme, som vanns genom erhållandet af Slöjdföreningens skolas byggnad vid Vasagatan, hvilken bebyggts på båda kortsidorna.

Bland stadens fastighetsaffärer under året torde de mest bemärkta vara försäljningen af Fürstenbergska huset vid Södra Hamngatan och inköpet af Carlanderska huset vid Norra Hamngatan. Genom detta inköp har staden kommit i besitning af en värdefull fastighet. Huru den kommer att användas är ju icke ännu bestämt, kanske icke ens planerat. Två alternativer ha dock framkastats: antingen att begagna det med museibyggnaden jämnåriga huset till en välbehöflig utvidgning af musei lokaler, hvartill det utan tvifvel på grund af sitt läge och sin solida konstruktion skulle väl lämpa sig, eller att afse det för den utvidgning af Rådhuset som icke längre låter sig uppskjutas, så mycket mera som Rådhusrätten under året tillökats med en 4:e afdelning.

Den enskilda byggnadsvärksamheten har äfven varit ganska betydeande, i det att antalet nyuppförda eller under uppförande varande hus belöper sig till 14 landshöfdingehus och 38 stenhus. De flesta större husbyggnaderna hafva gjorts i Majornas 6:e och 7:e rotar i trakten omkring Linnégatan samt i 14:e roten vid Chalmersgatan. Utom staden men så att säga dock inom dess domvärjo är en större fabriksbyggnad under uppförande vid Krokslätt för Claes Johansson & C:nis väfveriaktiebolags räkning.

Inom stadens administration kommer Fattigvårdsstyrelsen att i viss mån undergå omgestaltning genom stadsfullmäktiges beslut att tillsätta en direktör, som närmast under Fattigvårdsstyrelsen utöfva ledningen af stadens fattigvård.

I fråga om kommunikationerna inom staden har dels elektriska spårvägen utdragits från stationen i Olskroken upp för Redbergsliden till Östra begrafningsplatsen, dels beslut fattats att fortsätta spårvägslinien till Gamlestadsbro för att åvägabringa förbindelse med slakthuset, hvarefter det nog icke torde röja länge innan spårvägen fortsättes ut till Kviberg, hvarigenom de nuvarande olägenheterna i kommunikationer mellan det stora militäretablissementet och den växande civila befolkningen omkring detsamma samt staden upphäfvas.

Västra Hamngatans igenfyllning kommer snart nog att åvägabringa en stor ny pulsåder af föga mindre betydenhet än Östra Hamngatan. I förbindelse med denna trafikleds fullbordande kommer byggandet af en ny bro öfver Vallgrafven. Enligt stadsfullmäktiges beslut vid årets sista sammanträde kommer den att läggas vinkelrätt öfver Vallgrafven i fortsättning af gatulinien med bibehållen kurva samt i anslutning till en ny gata, genom Kungsparken, hvars anknytningspunkt med Aschebergsgatan blir ungefär i skärningen af Allén.

Stadens järnvägsförbindelser hafva icke under året ökats med någon ny linie, men en dylik ökning förestår inom en kort framtid, när bandelen Göteborg–Uddevalla blir färdig. Å denna bandel har arbetet fortgått under året utefter hela linien, och äfven de två betydande brobyggnaderna öfver Nordre Elf och Göta Elf hafva påbörjats, i det att landfästen och grunden för bropelarne uppförts för bron öfver Nordre Elf, och noggranna undersökningar och profpålingar utförts för bron öfver Göta Elf, där grundförhållandena äro särdeles svåra.

Under året ha i Göteborg hållits två större specialutställningar. Den första af dessa var den fjäderfäutställning, som anordnades af sällskapet Hönsskötselns vänner och vann så stor tillslutning, att den blef den hittills största utställning och en af de vackraste i denna väg, som hållits inom landet. Den andra utställningen under året var Hortikulturens vänners trädgårdsutställning, som blef den största i sitt slag i Skandinavien. Äfven en tredje utställning torde kunna antecknas på vår stads konto, nämligen Fiskeri- och motorutställningen i Marstrand, för hvilken initiativet togs här i Göteborg, och hvars planläggning och administration sköttes härstädes.

Stadens förskönande har under året tillgodosetts bland annat genom resandet af professor Börjessons kolossala staty i brons af konung Carl IX, hvars aftäckande försiggick i närvaro af konung Oscar.

Slutligen är att anteckna, att göteborgs samhälle står i tacksamhetsskuld för tre större donationer, som kommit staden och dess inrättningar till godo under det nu förflutna året.

Dessa donationer äro: Oscar Ekmans donation af ytterligare 100,000 kr. till Göteborgs Högskolas nybyggnad; Andrew Carnegies donation af 10,000 pund sterling för upprättandet af en professur i engelska språket vid Högskolan samt August Röhss donation af sammanlagt 650,000 kr. för olika välgörande och kulturella ändamål.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 31 december 1904)

Bilden i sidhuvudet visar igenfyllnaden av Västra Hamnkanalen åren 1903-1905. Hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.