”Väderleken håller sig fortfarande märkvärdigt jämn med temperaturen omkring, stundom några få grader under fryspunkten. I går visade sig dock tendens till ändring däri, att vinden, som en längre tid varit så godt som borta, ökade till rätt frisk blåst.

Det behöfdes ej mer än några frå vindstötar, innan stadens förbannelse, makadamdammet hvirflade högt i skyn.

Under den långa torkperioden har renhållningen icke iakttagit att sopa ihop och bortköra det myckna damm, som bildat sig och hittills legat stilla på de makadamiserade vägarne, och det har för frostens skuld icke kunnat bindas genom bevattning. Men så fick man också erfara följderna, när vinden började röra i dammassorna, och de vräktes in i boningarna med alla sina sjukdomsfrön.

På isarne, som det nu rådande vädret håller i utmärkt skick, råder det lifligaste stim af de många skridskoåkare, som veta att begagna tillfället. På Delsjön har under de senaste helgdagarne rådt ett vimmel af skridskoseglare och skridskoåkare; i går kunde nog de, som vallfärdade ditut räknas i flere tusental.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 4 januari 1904)

Bilden i sidhuvudet är hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta: Skridskoåkare på Delsjön. Utsikt från Teknikbacken, troligen taget i mars 1902.