”Renströmska badanstalten i gamla Sahlgrenska sjukhuset öppnas som bekant i dag för allmänheten.
I lördags afprofvades de provisoriska anordningarne i närvaro af anstaltens styrelse och ett antal inbjudne. Allmänt voro de tillstädeskomne ense om att man lyckats uppnå ett godt resultat med de begränsade resurser, som stått till vederbörandes förfogande. Det hela gjorde ett behagligt och propert intryck.
Badinrättningen är förlagd till gamla Sahlgrenska sjukhusets östra flygel. Det begränsade utrymmet har endast tillåtit inrättandet af två afdelningar: karbad och finsk badstu. Sistnämnda afdelning är anbragt i under botten. I afklädningsrummen äro afklädningsplatser beredda för 106 badande, af fvilka hälften samtidigt kunna begagna badstun. Till badstun hör en rätt stor och rymlig, synnerligen treflig bassäng, 4×2 ½ meter, och 1,10 meter djup, med rinnande vatten.
Karbadsafdelningen är förlagd till andra våningen, dit man kommer genom stora trappan. Här finnas 10 badkar jämte 20 afklädningshytter.
Som inga särskilda afdelningar för män och kvinnor kunnat anordans, måste de bada på olika tider. Kvinnor erhålla finska bad alla tisdagar och fredagar till k. 12 på dagen samt onsdags eftermiddagar från kl. 12, varma bad i kar å öfriga badtider. Män erhålla varama bad i kar de tider badstun är upptagen af kvinnor eller tisdagar och fredagar till kl. 12 middagen, samt onsdagar från kl. 12. Finska bad å öfriga badtider. Biljettkontor är inträttadt i portvaktarstugan.
Vid jämn frekvens kan badanstalten servera ända till 1500 bad om dagen.
Omändringsarbetet har utförts af byggmästaren Axel Engström, rörledningar ha inlagts af A.J.G. Bissmarck & Co., pannreparationerna ha värkställts af Göteborgs mek. värkstad och ljusledningarna ha inledts af Edwin Andrén & Co.” (Ur: Göteborgs-Posten 11 januari 1904)
Bilden i sidhuvudet är hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta: f.d. Sahlgrenska sjukhuset, troligen 1910-talet.
