”I går e.m. vid 4-tiden lekte två små gossar på en sköljeflotte i Kvillebäckskanalen strax bakom porslinsfabriken på Hisingssidan. Man såg dem stå och balansera på tegelstenar, hållande hvarandra i hand. Härunder togo de öfverbalansen och störtade i vattnet. Den ena upptogs efter 10 minuter och upplifningsförsök gjordes, ehuru utan framgång; den andres lik anträffades efter en timmes tid.

De drunknade voro Herbert Julius Persson, 8 år oc son till repslagaren Frans Oscar Persson, boende Bäckevik 2 på Hisingssidan, samt Oscar Ludvig Karlsson, 9 år, son till eldare J.A. Karlsson, boende i samma hus.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 8 juli 1904)

Bilden i sidhuvudet visar Kvillebäckskanalen 1922. Foto Otto Thulin. Hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.