”Då jag i förgår afton kl. 9,15 passerade den s.k. Hästbacken mellan Kasernen och backens krön kunde jag räkna till ej mindre än sjutton berusade personer, som raglande och svärjande antingen kommo gatan fram eller stodo i flockar här och hvar.

En dylik samling bestående af karlar och kvinnor, som skränade och bråkade, fullkomligt blockerade gatan, så att vandraren under stora obehag fick lotsa sig fram mellan dem.

Icke borde något sådant få förekomma midt inne i stadens centrum å en af dess mest anlitade trafikleder.

Sant är, att polisposteringen har ett vidsträckt pass att sköta och icke ihvarje ögonblick kan vara allestädes. Det är ej heller meningen att tillvita densamma någon skuld. Men vederbörande borde söka vidtaga kraftiga mått och steg för att undanröja förutsättningarna för något dylikt.

Invånarne i det stora bostadskvarteret, som nu därnere växer upp, kunna ha kraf på dylikt skydd.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 18 augusti 1904)

Bilden i sidhuvudet visar Kungsgatan mot öster. Till höger Borgerskapets kasern. Utsikt från Hästbacken. I fonden Domkyrkan. Hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.