”Genom auktion, som förrättas inför Drätselkammaren härstädes Tisdagen den 25 nästkommande April, kl. 12 på dagen, kommer arrendet af stadens sju åttondelar af Laxfisket i Säfeveån att till den högstbjudande upplåtas under en tid af 5 till högst 10 år, under följande villkor:

1:o) Arrendator af ifrågavarande fiskrätt, som tillträdes den 1 April 1866, skall ställa sig till noggrann efterrättelse föreskrifterna uti gällande Fiskeri-stadga och öfriga dithörande författningar, beträffande de tider af året, då fisket får ega rum, den redskap, som dervid må begagnas, Kungsådrans hållande öppen m.m.;

2:o) I Säfve-å på vanliga stället vid hemmanet Högen, eller annorstädes med vederbörandes begifvande, så långt ån räcker, eger arrendatorn anlägga fiske-inrättning, utan rättighet dock att härför af staden vid afträdet erhålla ersättning, men med förbindelse att hvarken stänga ån för timmerflottning eller uppbära afgifter för flottning genom laxdam eller laxgård om sådan inrättas;

3:o) Vid arrendetidens slut skall fisket, utan föregången uppsägning, afträdas i samma skick, som det emottages; och om någon sådan inrättning blifvit under tiden gjord, som af blifvande arrendator vill öfvertagas, må öfverenskommelse om ersättning för denna inträttning med honom träffas eller densamma af egaren borttagas;

4:o) Jemte arrendebeloppet till staden bör inroparen utgöra alla utskylder och besvär för fisket så väl till kronan som kommunen och presterskapet i församlingen.

5:o) Hvarje åttonde dygn skola alla grindarne i laxgården hållas öppna för enskildt begagnande af egaren utaf den öfriga åttonde delen i fisket eller hans rättsinnehafvare, så att intrång uti den rätt honom tillkommer ej må ske;

6:o) För arrendets riktiga inbetalning till stadskassan inom September månads slut hvarje år och fullgörande till alla delar af förestående vilkor i öfrigt, har arrendatorn att till Drätselkammaren, inom 8 dagar efter auktionen inlemna vederhäftig borgen, vid påföljd af ny auktion på inroparens äfventyr.

Efter auktionen, hvarvid arrendet utbjudes först på fem och sedan på tio år, vill Drätselkammaren meddela besked om högsta anbudets antaglighet.

Göteborg den 14 Mars 1865.
DRÄTSELKAMMAREN” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 8 april 1865)

Bilden i sidhuvudet visar Gamlestadsbron över Säveån från Marieholms trädgård. Hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.