”En hos en härvarande firma anställd arbetare infann sig häromdagen ej i sitt arbete. På förfrågan i hans hem fick man det svar, att ett par polismän på morgonen kl. 6 afhämtat honom för att sitta af böter för någon förseelse. Hustrun bedyrade emellertid, att mannen redan i Mars suttit af böterna. Genom sitt energiska ingripande hos myndigheterna lyckades hon också få ut mannen påföljande middag. Då man fått klart för sig att han blifvit olaga anhållen, tillfrågades han, om han ville ha någon ersättning. Ja – naturligtvis. Erbjudna 5 kr. togo han emellertid ej utan fordrade 10. Dessa fick han också, men mot löfte att tiga.

Hur kan det vara med en sådan anhållan? Möjligt är ju att det förhållande, att mannen f.t. bor inom Örgryte kommun har invärkat. Men nog tycks det som skulle vederbörande, när ett straff är utståndet, därom underrätta myndigheterna i den ort, där han bor. Han är fortfarande skrifven inom Domkyrkoförsamlingen.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 18 maj 1905)

Bilden i sidhuvudet visar cellfängelset vid Sankt Eriks torg, hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta.