”Åter rustas till jul, barnens högtid, alla de vänliga gåvornas fest. Hur många förtjusande hemligheter och glada förväntningar gömmer inte alla lyckliga barnahjärtan i dessa dagar. Och trots dyrtid och ransonering rusta mor och far i tusentals hem för att efter bästa förmåga hålla alla gamla traditioner vid liv och göra denna jul så lik andra jular som möjligt, mest för att barnen skola få ogrumlat ljusa minnen från denna deras egen stora fest.

Visst kräver det uppoffringar och arbete och det knotas nog inte så lite över allt besvär och alla utgifter och ändå vet man i sitt hjärtas djup hela tiden, att man bara är glad åt alltsamman så länge man har någon att knoga för, och att full kompensation för mödan väntar, när julafton kommer och man lyckats trolla fram den riktiga stämningen och julglädjen hos alla de sina. Allt det där förstår åtminstone alla mammor så bra.

När vi därför ställa en vädjan till de lyckligt lottade människor som ha litet mera än livets yttersta nödtorft att hjälpa till att sprida julglädje bland de sjuka barnen som måste stanna på Barnsjukhuset över julen så veta vi åtminstone mammornas hjärtan inte äro svåra att nå.

Nu är det visserligen sant att Barnsjukhuset som sjukhus betraktat är ett förtjusande ställe, där de små patienterna mötas av idel vänliga ansikten och få röna mycken kärleksfull omvårdnad. Men riktigt hemma är det ändå inte. I synnerhet för dem som äro stadda på bättringsvägen med nyvaknad verksamhetslust bli dagens alla timmar mycket långa. Aldrig skulle en julklapp i form av en bok, ett spel eller lätt och trevligt handarbete kunna bli mer välkommen. Kontanta bidrag skulle av sköterskorna, som på pricken veta vad var och en skulle ha mest glädje av, kunna omsättas i förtjusande presenter.

Bidragen kunna insändas antingen till Barnsjukhuset, till doktor Gustaf Bergendahl, Viktoriagatan 28, eller doktor Sven Johansson, Vasag. 35.” (Ur: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 13 december 1918)

Bilden i sidhuvudet visar en sjukhussal på Barnsjukhuset, hämtad ur Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 13 december 1918.