”På Delsjön skulle i går skridskosegling ha egt rum. Och med anledning häraf strömmade en mängd folk dit ut till den vackra insjön, hvars yta nu är belagd med den allra präktigaste glansis. Ett afsevärdt antal segel hade samlats därute, två isjakter lågo klara för start – seglingen syntes ha alla förutstättningar att bli lyckad. Alla utom en: det saknades vid. Med anledning häraf täflingen uppsköts till en annan dag.

Men detta inverkade ej afsevärdt på humöret. Man blott ’tog ned’ seglen, hvarefter man med lust och fröjd egnade sig åt stålskoidrotten. Ett lag spelte hockey, andra åkte i kapp med en automobil, som i flygande fart ’krossade’ sjön, medan flertalet experimenterade på egen hand eller ’tuman’ hand.

Och roligt hade man….” (Ur: Göteborgs Aftonblad 7 januari 1904)

Bilden i sidhuvudet är hämtad från Göteborgs stadsmuseum, Carlotta: Isen på Delsjön håller även för höga hattar. Foto ca 1902-1903.