”Göteborg gästas f.n. af en ståtlig representant för djupvattensseglarnas kategori. Det är den i Helsingborg hemmahörande fullriggaren med det ståtliga namnet ’Transocean’, som hitkommit med full last af hvete från Melbourne i Australien och som nu upplossas vid Mårten Perssons Valskvarns pir utanför Eriksberg.
Fartyget i fråga inköptes från Chile i början af 1917 af Transoceana Rederiaktiebolaget i Göteborg. Stora svårigheter voro emellertid förknippade med detta köp och först den 28 oktober sagda år kunde fartyget de facto anses i svensk ägo. Det hette ursprungligen ’Puerto Moutt’, hvilket namn under svensk flagg sedermera utbyttes mot ’Transocean’.
’Transocean’ är ett alltigenom fint fartyg, byggt i Belfast 1883 af järn, mäter 2,250 ton d.w. och innehar högsta klas i Engelska Lloyd. Fartyget har gått i fraktfart dels mellan Förenta staterna och Chile, dels på Australien, Nya Zeeland m.fl. länder.
I fjol försåldes fartyget af Transoceana Rederiaktiebolaget till Helsinborg, där det äges af Rederiaktiebolaget Othalia.
Det är för öfrigt första gången ’Transocean’ besöker Sverige, åtminstone under svensk flagg.
Fartyget föres af kapten C.H. Nyström och förste styrman är Quiding.
L.B.” (Ur: Göteborgs Dagblad 1 november 1919.
Bilden i sidhuvudet visar ’Transocean’, hämtad ur Göteborgs Dagblad 1 november 1919.
