”Vestkusteskadern anlände hit i går morse och förankrade vid Stora Kalfsund. Ombord å pansarbåten ”Oden” hade eskaderns befälhafvare vice amiral P. W. von Otter, hissat chefsflaggan.
Vid 12-tiden anlände amiralen ombord å torpedkryssaren “Claes Horn” till Marstrand hvarifrån han efter att hafva uppvaktat konungen återvände till Kalfsund. På eftermiddagen lättade samtliga fartygen ankar och ångade i väg norrut till Hakefjorden. De åtta torpedbåtarne passerade under färden dit Marstrands hamn. Konungen, som vid tillfället befann sig i land, mottog från bron vid norra inloppet torpedbåtarnes helsning.
I dag kl. 9 f. m. afgick “Drott“ till Hakefjorden, hvarest konungen skall inspektera eskadern.” (Ur: Göteborgs Aftonblad 18 augusti 1899)
Bilden i sidhuvudet är hämtad från Digitalt museum: Enligt text som medföljde bilden. ”Lysekil. Torpedkryssaren ”Claes Horn” fr. sidan 23/8 1899.”